Ces jours en Inde du sud

Inde du Sud en famille et en autonomie, du 29 juin au 26 juillet 2007.

vendredi 27 juillet 2007

INTRODUCTION

Dan, Domy, Chloé et Alexis âgés respectivement de 13 et 9 ans avons décidé de découvrir l'Inde du Sud par nos propres moyens.




Durée du voyage, 4 semaines du 29 juin au 26 juillet 2007.

Le gout du voyage, les rencontres, les échanges, le partage, le dépaysement, sont des facteurs qui nous motivent.
Nous avons sillonné dans les mêmes conditions, quelques pays en Asie, en Amérique du Nord, en Europe Méridionale... avec chaque fois l'envie de repartir. Partager cette aventure avec nos enfants contribue à l'intêret porté à ce périple.

Outre les formalités administratives et les quelques précautions médicales, nous avons souhaité , avant notre départ, créer notre Blog pour partager avec les amis, la famille, et d'autres internautes ces jours en Inde du Sud.

Départ et arrivée de Madras (Chennaï) 4ème ville de l'Inde, de quoi nous mettre dans l'ambiance.

ITINERAIRE




Cliquer sur l'image pour l'agrandir.











Arrivée à Chennai (MADRAS), puis Kanchipuram ville des temples, Bangalore pour son groover wine (cépage cabernet), Mysore et son palais baroque, Mudumalai à la rencontre des animaux sauvages de cette réserve, Ooty pour la cueillette du thé à plus de 2 600 m d'altitude, Allepey et Cochin portes des Back Waters, les épices dans la réserve naturelle de Periyar, Madurai capitale religieuse du Tamil Nadu, Rameshwaram aux portes du Sry Lanka, le temple Brihadeshwara classé patrimoine mondial de l'Unesco à Tanjore, Trichy et son immense temple cité, Pondichery et son quartier Français, Mamallapuram ancien port et capitale de la dynastie Pallava au 8è siècle, et retour à Madras.
Cet itinéraire est loin d'être figé.
La mousson et l'interêt que nous porterons aux lieux, aux ambiances etc. nous ferons varier cette route tracée comme un fil conducteur.
Le sens du périple sera décidé sur place en fonction de la mousson qui descend par la cote ouest.
Quelques chiffres : ce parcours représente 2 200 kms et le temps de transport total est estimé à 52h00.
Nous utiliserons les bus locaux, le train, la voiture et les rickshaws...

MADRAS


Lundi 02 juillet.
Salut les internautes.
Précisions pour les fautes nous utilisons un clavier qwerty et c'est un peu plus difficile sans entrainement.
Bien ceci etant, nous avons rejoint la ville de Kanchipuram.
Le voyage s'est bien passé malgré la distance. Arrivée dans la nuit de vendredi a samedi avec un décalage horaire de 3h30, c'est à dire qu'il est 21h00 en ce moment et 17h30 en France.
Que dire des 1eres impressions : en un mot et sans vulgarite, c est un "bordel" organisé. La circulation est extremement dense et anarchique. La ville est bruyante et etouffante - chaud et humide - Contrairement a Bombay sous l eau en ce moment, ce qui fait la une des actualites.
Madras reste malgré tout intéressante et le dépaysement est total. Le must fut la plage hier soir ou les indiens se réunissent pour assister au coucher du soleil. Nous étions certainement des milliers et rares sont les touristes que nous avons rencontres.
Beaucoup de personnes viennent a notre rencontre pour savoir d'ou nous venons, combien de temps nous restons. Alexis est devenu en quelques jours la mascotte : sa blondeur et ses yeux bleus sont peu communs ici.
Nous sommes ce soir dans un cyber cafe.
Nous avons donc pris la decision de suivre le periple vers Bengalore puis Hassan et Mysore.... Le retour se fera par la cote Est, golfe du Bengale.
Aujourd'hui hui visite de temples, avec notre richshaw, c'est a dire, pour ceux qui sont en quête de vocabulaire Indien, des tricycles jaunes et noirs avec un moteur de mobylette et de la place pour 5 chauffeur compris. C'est en fait le moyen de transport le plus rapide en ville et le plus fonctionnel : ça passe partout.

video

En attendant de vous retrouver plus tard via un autre cyber cafe, bonjour ou bonsoir à tous et toutes.

MADRAS SUITE


Madras













Sur la plage un soir de juillet.













Du coté de la gare d'Egmore Station, en soirée.

KANCHIPURAM


Capitale des rois Pallava entre le VI et VII siècle, la ville abrite de nombreux temples.

BANGALORE




Ville étape, Bangalore recèle quelques quartiers commerçants où la rue reste une animation permanente.








Bangalore















Oh la vache, en juillet il fait nuit vers 18h05 !

MYSORE

Jeudi 05 juillet.
Salut les internautes, nous sommes à Mysore après une étape à Bangalore.
Nous avions prévu une escale à Hassan, nous laisserons tomber. La route et le trajet pour rejoindre Bangalore furent un périple qui nous a fait voyager pendant 6h00 pour quelques 300km. Comble du transport le chauffeur de rickshaw, à Bengalore, ne connaissait pas l'adresse de l'hôtel que nous avions choisi : 1h00 de rickshaw dans Bangalore suffisait a notre peine.....
Ceci dit, Bengalore reste une belle ville pour cette étape obligée. Nous avons pu profiter de la cuisine Afghane et Indienne dans des restau bien sympa.
L'animation des rues auprès de notre hôtel marquera aussi nos mémoires
Demain nous visiterons le palais du Maharadja à Mysore. Pour être passé devant en taxi la visite s'annonce somptueuse. On vous racontera...
Après demain (samedi) nous filons vers Ooty pour grimper a 2500m (+ ou -)
Peut etre, nous arrêterons nous avant, pour une étape a Mudumalai : tout le monde connait : pas nous !
Merci a tous pour vos commentaires. Pour répondre à quelques unes de vos questions : pour l instant tout va bien cote transit , nous ne buvons pas l'eau courante !!
Nous pensons aussi aux amis et aux proches que nous embrassons. Prévoyez les épices pour les barbecues a venir, on s'entraine dur !!!
Rendez vous a la prochaine connexion, fruit du hasard de nos ballades. Pour les photos ce PC n est pas équipé en USB, donc pas de transfert possible. Nous vous laissons patienter....
Bises ..
Finalement il est 20h30 et un cyber café est juste en face de l'hôtel. Les Pc sont équipés en USB. Nous pouvons transférer des photos...
Bye...

jeudi 26 juillet 2007

MYSORE SUITE




Deveraja Market















Mysore Palace










Mysore Palace

MUDUMALAI

Sam. 07 juillet.


Mudumalai, sur la route d'Ooty.

Au coeur de la réserve naturelle, les rencontres sont nombreuses et variées.




Sur les traces des tigres, rencontre avec les éléphants sauvages.

OOTY

Au cœur des plantations de thé, à plus de 2500 m d'altitude, la ville a repris ses droits avec ses rickshaws, ses bus toujours pressés, ses échoppes, son marché aux légumes.









Ooty
















Ooty.
















Ooty, marché aux légumes.



















Quitter Ooty en train vapeur encore en service, pour rejoindre Coimbatore offre un spectacle magnifique à travers la montagne.

COCHIN

Mardi 10 juillet.
Rebonjour les internautes, nous revoilà. Que s'est il passe pendant ces jours précédents ?
Et bien trouver un PC en pleine jungle reste assez difficile, mais très honnêtement le détour que nous avons fait en valait la peine. Explications : nous avons quitte Mysore pour rejoindre Ooty à 2600 m d'altitude.
Mais nous nous nous sommes arrêté avant pour voir les éléphants sauvages, évoluer dans la réserve naturelle de Mudumalai. La chance nous a sourit dans la mesure ou au milieu de nul part, quand le bus nous a déposé, nous avons rencontre un ornithologue qui connaissait les lieux par cœur.
Au programme toilette d'éléphant avec les enfants de notre guide et bonne rigolade dans l eau avec toute la prudence de rigueur.
Le soir safari de nuit en jeep, nous avons vu un ours sauvage et des troupeaux d'éléphants. Les cerfs et biches se promènent en troupeau. Puis diner chez notre guide et leçon de cuisine...
Le lendemain matin départ vers 5h30 pour une ballade en jeep dans la réserve à la recherche de tigres qui évoluent dans ce coin. Nous aurons simplement vu des empreintes.
Les singes, macaques, font rire Chloe et Alexis. Interdit de les toucher (souvenir avec Michel et papy mamy).
Puis montée vers Ooty ou la pluie a fait son apparition. Il faisait froid la haut. Nous avons pu visiter une fabrique de thé et gouter au" pisse mémé" (thé) !
La descente en train à vapeur, et oui train à vapeur avec arrêt pour recharger en eau fut un régal pour les yeux. Les paysages sont magnifiques.
Sinon nous écrivons notre journal de bord, encore plein d histoires a raconter au coin du feu cet hiver....
Aujourd'hui hui nous sommes à Cochin. Les trajets sont parfois un peu long. Cette fois nous avons pris le train. Les paysages changent. Les rizières sont partout séparées par des haies de palmiers et bananiers.
Il pleut à Cochin ce mardi 10 juillet, la pluie est chaude, il fait 30 degres.
Les backwater, sont au programme, on avisera selon le temps.
Notre itinéraire s'adapte au gré de la mousson qui descend plus vite que nous.
Nous en prenons plein les yeux.
Merci encore pour vos commentaires, nous essayons de vous donner de nos nouvelles en fonction des cyber café. A Ooty, la ligne semblait saturée malgré plusieurs tentatives....

ALLEPEY

Vend. 13 juillet.
Bonjour à vous, étape par Cochin, ou nous avons vu des éléphants en bois, des tissus colores, et une ville finalement moins intéressante que nous le pensions.
Nous avons donc poussé un peu plus bas vers Allepey et surprise agréable tant pour la pension dans une maison coloniale que pour les backwaters avec le beau temps en prime.
Aujourd'hui hui mousson pour rejoindre Peyriar région du Cardamone.
Départ vers 10h00, arrivée vers 17h00 pour 150 kms !
Les temps de transport sont longs....
Le PC aussi ce soir, on continuera plus tard. Les temps de transmission sont très longs....

Demain ballade en éléphant, ballade en bateau, visites de jardins d'épices et pour finir massages ayurvédic (non pas yaourt !), entre massage et médecine traditionnelle.
Les routes sont étroites ici, on marche en file............... Indienne. Ok c'est facile mais il fallait la faire une fois !
A plus les internautes. See you later : ça vient l'anglais !

ALLEPEY SUITE

Allepey, porte des backwaters où se marient terre et eau.






















La maison locale. Quand il n y a que de l'eau on s'adapte.
Souvenir des backwaters, génial .....












Des palmiers....










de l'eau.

PERIYAR

Sam. 14 juillet.
Periyar, à la frontière du Kerala et du Tamil Nadu, reste la capitale incontournable du cardamone et de nombreuses autres épices.






Jack Fruit, un goût bien loin de l'odeur du fruit.










Nous confirmons : les transports sont longs !

Et encore, nous n'avions pas la remorque !








Periyar

MADURAI

Dimanche 15 juillet, 22h00. Chers internautes .
Après avoir trouvé du cardamone (commande réalisée), nous sommes partis ce matin vers Madurai. 4 h00 de bus dans la matinee et visite de la ville cet ap midi. Nous repartons demain matin pour Rameswaram en bas à droite sur la carte.
Nous avons retouvé la chaleur et laisse la pluie sur la cote ouest. Pourquoi pleut il toujours a l ouest?
Quelques jours de farniente nous ferons du bien. Plage et Sri Lanka à l'horizon de quoi envisager une nouvelle destination.... Au programme lecture, plage et baignade si possible, on avisera comme d'hab.
Farniente pour rompre avec des temps de trajet longs. Nous le savions avant de partir mais à ce point.... Ceci dit le réseau routier est dans un tel etat, tout comme les bus qui nous conduisent, qu'il parait difficile d'envisager faire des moyennes de vitesse élevées.
La visite du temple de Madurai est un régal pour les yeux.
Si Vauban a laisse des traces en Inde, le temple de Madurai en est loin !
Enceinte fermée et accessible par 4 Gopuram (60 m de haut) qui donnent l'accès à plusieurs salles à l'interieur du temple. Certaines des salles ne sont accessibles qu'aux indoux, lieu de prière oblige, mais nous avons pu voir l'essentiel et surtout la salle aux 1 000 colonnes : nous avons compte 3 fois faute d'accord... non c'est faux, 2 fois seulement !
Des photos sont stockées, environ 300 à ce jour, merci les cartes mémoires...
Pas de port USB sur ce PC donc pas d image. Partie remise.

Carte postales suite : il suffisait d'en parler pour en trouver à Cochin plus exactement. Un rabatteur est venu a notre rencontre, pour nous proposer de choisir des cartes parmi les 300 qu'il cachait dans un sac plastic. Nous avons profite de l'occasion .... souhaitons qu'elles arrivent, ce serait bien,..........avant nous, ce serait mieux !

Réponse pour Nantes : sans hésitation Royal de Luxe que nous avions pu voir l'année dernière aux tombées de la nuit. C'est toujours un régal cette troupe, pour ne pas dire très très beaucoup bien ! Vous nous montrerez les photos.

Bisoux aux amis et à la famille.
A plus tard pour de nouvelles aventures .... We are going to sleep

MADURAI SUITE

Sri Meenakshi Temple à Madurai. Le coeur du temple fut construit au XIII siècle, les gopurams, ces tours géantes datent du XVI siècle.




La légende raconte qu'au cours d'un défi de danse entre Shiva et Kali, Shiva aurait gagné en levant la jambe jusqu'aux oreilles, geste interdit aux femmes donc à Kali. Aussi, on jette des boulettes de ghee (beurre) sur Kali pour calmer sa colère et sur Shiva pour porter bonheur...










Madurai

RAMESWARAM

Rebonjour cher internautes.
16 et 17 juillet.
Détour par Rameswaram (la photo) ou nous avons pu voir des villages de pécheurs, ou nous avons pu nous baigner et voir des poissons multicolores.... Attention ce n'est pas les Maldives, mais pour la température de l'eau et la ballade en bateau ça valait le coup.
3 restau à Rameswaram et 1 seul plat : des Thalis c a d du riz, des sauces, et une galette de pain. Tous les restau sont végétariens, on ne mange pas la vache ! Alexis s'en sort pas mal avec la provision de corn flakes et les bananes... Pas de prise de poids, il surveille sa ligne le coquin! Nous aussi d ailleurs! Sérieusement nous mangeons bien, c'est mieux dans les grandes villes pour la viande et la variete des restau.
2 jours de pause dans cet endroit aux allures de bout du monde.
Le soleil nous accompagne depuis que nous avons quitte Periyar en montagne.

Bye...

RAMESWARAM SUITE

Rameswaram, peche traditionnelle.












Rameswaram.
Embarcations traditionnelles














Rameswaram













Rameswaram, lieu de pèlerinage.











Rameswaram. Temple sacré et sacré temple coloré !

















Rameswaram, transport local.

















Rameswaram. Place pour tous dans le bus, accrochez vous !

TANJORE

Merc. 18 juillet.
Passage à Tanjore.
Cette fois, nous avons confié l'éléphant au gardien du temple de Brihadihvara de Tanjore juste derrière sur la photo.

Temple édifié sous l'empire Chola au X siècle.


Pour l'anecdote, les temples se visitent pieds nus. Les sols sont en pierre et quand il fait 40 degrés, nous nous brulons les pieds. Les indiens sourient de nous voir courir ou nous assoir tellement ça chauffe.

Ok on s'entrainera à marcher pieds nus maintenant....... et si ça pique ?


TANJORE SUITE

Tanjore un apercu du temple de Brihadishvara.















Tanjore : temple de Brihadishvara.

TRICHY

Jeudi 19 juillet.
Nous sommes à Trichy et son temple aux 7 murailles. Gopurams colorés : merci ripolin pour la peinture !
Ces Gopuram démesurément grands marquent l'entrée de la cité. Nous avons flâné dans ce temple aux allures de village, tant il y règne une animation à la fois sereine, puisque les véhicules ne sont pas autorises, et religieuse.
Dans ce temple vieux de 1 000 ans (on n'est pas rendu !), des salles dont certaines réservées aux indoux.
Demain vendredi, nous partons pour Pondichery, petit retour aux sources avec son quartier Français et pour un fois des noms de rues affiches (ils sont inexistants dans la majorité des villes que nous avons pu voir)
Ensuite la remontée se fera par Mamallapuram, ça vous dit rien, nous non plus, si ce n'est la plage et sa centrale nucléaire a proximité. Il parait, selon le GdRoutard, que le poisson est excellent.
Si nous avons les cheveux piques sur la tête au retour, c est que le poisson avait du évoluer trop prés de la centrale et si ça zip quand in cligne des yeux, alors on ira consulter!
Il est temps d'aller diner, de donner la béquée aux enfants, l'appétit est la pour nous 4.
Au menu Tandori massala, noodles, rice and Chapaty : traduction poulet non grippe, et sauce épicée, pâtes riz et galette de pain, hum que du bon!
Merci encore pour vos messages, on apprecie toujours autant vous lire et rire.

TRICHY SUITE


Trichy : du coté de Rock Fort. Ca sent l'animation !














Srirangam Temple. Enorme gopuram qui marque l'entrée de la cité.












Trichy : Srirangam Temple.






















Trichy : Srirangam Temple.

PONDICHERY

Vend. 20 juillet.
Nous avons rejoint Pondichery en début d'après midi pour une étape reposante ce week-end.





















La remontée vers Chennai, point de retour, se fait en douceur. Nous allons profiter de l'air marin. Pas de plage a Pondichery, mais un ambiance qui rapelle la Nouvelle Orleans. Certes ce n'est pas la cite du Jazz ici, mais certaines maisons ont des similitudes avec cette ville Cajun. Demain ballades au programme.....
Nous sommes en quete d'elephants en bois pour répondre aux commandes....
Merci pour la fete a Chloe, la minette a un joli sac en peau d'elephant. Elle ne s'est pas trompee dans son choix !
Alexis a pris 1 gramme, ce soir pizza et coca !
Bonsoir à tous et à plus pour d autres images.

MAMALLAPURAM

Dim. 22 juillet.
Nous avons quitte Pondichery ce matin apres une escale de 2 jours.

Le pachyderme ne s'est pas réveille, il est resté sur place. En plus nous aurions un surcout à l'aéroport pour un bagage supplémentaire !

A Pondichery, nous sommes surtout resté dans le carre Français et avons flâné dans les rues au feeling. Ville assez reposante qui s'éloigne des ambiances que nous pu connaitre dans les villes traversées. L'Indochine a laissé des traces. Un ancien combattant nous a abordé juste pour refaire l'histoire...

Nous sommes arrivé ce matin à Mamallapuram ou Mahalipuram c'est pareil sauf pour les chauffeurs de bus qui ne comprennent pas la traduction occidentale. Bref nous sommes à bon port et profitons de la mer et du site exceptionnel : pour résumer des temples taillés directement dans la roche à flanc de colline. Plein de temples même sur la plage pour les plus jolis. Pas mal de choses à voir et à photographier ....

MAMALLAPURAM SUITE






Mamallapuram.
Oups, j'ai fait tomber la cale !










Mamallapuram.
Arjuna's Penance, représentation de la descente du Gange sur terre.










Mamallapuram.
Les five Rathas, 5 temples taillés dans la roche. Et pour le costume !











Mamallapuram.
Les five Rathas.

CONCLUSION



Mardi 24 juillet.
Salut les internautes. 11h00 locale.
Sans doute un des derniers messages avant notre retour.

Après la quiétude de Pondy, et ces quelques ponts, la beaute de Mallapuram (5 rathas compris) nous allons retrouver la ville, la grande ville bruyante et animée.

Difficile de décrire une ambiance, mais ap 1 mois passe ici c est toujours aussi dépaysant.

1 mois déjà, ça passe trop vite. Nous espérons profiter une dernière fois du spectacle sur la plage de Chennai où les femmes en sari viennent se tremper dans l'eau jusqu'aux genoux.
Nous aurions souhaite vous faire partager quelques images de Pondy et Mamallapuram, mais une fois de plus le débit est faible. Bref promis au retour le blog sera alimenté d'images.....

Nous avons omis de parler des stylos que nous avions emportes avec nous. Nous en avons remis une partie quand nous étions à la recherche du tigre. Notre guide travaillait pour une association (ne demandez pas si c'est loi 1901, on n'en sait rien!) chargée d'aider les villages et promouvoir l'école pour tous.
Mais nous souhaitions également que les enfants visitent une école. C'est pourquoi nous n'avons pas tout donné....
C'est à Rameswaram que la visite s'est réalisée. Loin des conditions de scolarité occidentales, l'école se compose de 3 classes. Chloé et Alexis ont distribue les stylos aux élèves en uniforme : les garçons d'un cote, les filles de l'autre. Il est parfois des actes, des regards, qui en disent plus que certains discours...

Merci sincèrement aux donatrices (qui se reconnaitront) de nous avoir permis cette visite.

Enfin, merci encore pour vos commentaires et l'intérêt que vous avez eu a nous suivre.
Nous avons également pris plaisir à vous faire voyager au cours de ce mois de juillet 2007.